A "heresia luterana" em Portugal dos Quinhentos: ecos do humanismo e e das Reformas religiosas

During the 16th century, Portugal, as well as much of european christianity, experienced a broad process of religious reformulation. In portuguese lands, the crisis experienced by the Catholic Church in its practices and prerogatives resounded in the circulation and adherence to Erasmian humanism, in the impact of the schism arising from the Protestant Reforms and in the measures sought by the Counter-Reformation. In this context, and especially since the middle of the century, inquisitorial processes whose contents denounced "lutheran heresies" were relatively frequent. The postures and beliefs of most of the accused seem to reveal, rather than a close adherence to Luther's theology, sympathy for the humanism advocated by Erasmus and his adherents. The purpose of this article is to offer a look at such processes and their contents in order to understand them within this sphere of intense religious transformations.Durante os Quinhentos, Portugal, assim como boa parte da cristandade europeia, vivenciou um amplo processo de reformulações religiosas. Em terras lusas, a crise vivenciada pela Igreja Católica no que diz respeito as suas práticas e prerrogativas ressoou na circulação e adesão ao humanismo erasmista, no impacto do cisma decorrente das Reformas Protestantes e nas medidas almejadas pela Contrarreforma. Neste cenário, e especialmente a partir de meados do século, processos inquisitoriais cujos conteúdos denunciavam “heresias luteranas” foram relativamente frequentes. As posturas e crenças de grande parte dos acusados parecem revelar, mais do que uma adesão certeira à teologia de Lutero, simpatia ao humanismo preconizado por Erasmo e seus adeptos. O intento deste artigo é o de oferecer um olhar sobre tais processos e seus conteúdos, a fim de entendê-los no interior desta esfera de intensas transformações religiosas